ESADEren Berrikuntza sozialerako institutuak antolatutako Berrikuntza Sozialari buruzko jardunaldian parte hartu zuen apirilaren hasieran Emuneko Berrikuntza arduraduna den Olatz Olasok. Jardunaldian, ekintzailetza sozialarekin lotutako ponentzia interesgarriez gain, networkingerako aukera ere egon zen eta enpresaren jarduna lankidetza eta inklusio ereduak jarraituz eraldatzeko kasuak ere aurkeztu zituzten.

Irakurtzen jarraitu...

BCN_modulua

 

 

 

 

 

 

 

 

Masterra, Bartzelonako unibertsitateko Katalan filologiako sailak eta Hizkuntza zerbitzuak elkarrekin antolatzen dute. Emunek enpresetan diseinatu eta inplementatzen dituen hizkuntza planei buruzko ikastaroa eman zuten, eta esperientziak, ikuspegiak eta iritziak trukatzeko aukera ere izan zuten. Masterreko 6. moduluan hitz egin zuten Olatzek eta Amaiak.

Irakurtzen jarraitu...

Santa_Coloma_L´Heura_EmunEmuneko kide diren Olatz Olaso eta Amaia Balda Bartzelonan izan dira hango esperientzien berri zuzenean jasotzen. Bidai honetan ekarpen oso interesgarriak egin dituzten erakunde eta esparru desberdinetako kide ugarirekin bildu dira. Horien artean, Consorci per a la Normalització Lingüística-ko Albert Fabàrekin, Bartzelonako unibertsitateko Katalan filologiako irakaslea den Emili Boixekin, CUSC Bartzelonako Unibertsitatearen ikerketa zentroko Xavier Vila eta Vanessa Bretxarekin, UOCeko IDENTICAT ikerketa taldeko kide den Joan Pujolarrekin, Generalitateko Hizkuntza Politikako lankidea den Elvira Rierarekin eta Santa Coloma de Gramaneteko Centre de Normalització Lingüística L’Heurako Carles de Rosellló eta Pilar Lópezekin.

 

Irakurtzen jarraitu...

Alfresco_Emun

Alfresco tresnaren %19a dago dagoeneko euskaratuta. Emun aritu da tresna hori itzultzen. Izan ere, Emunek dokumentazio zerbitzu guztiak software librera aldatu ditu.

Alfresco dokumentuen gordailua da. Dokumentuak gorde, partekatu, linean aldatu eta moldatzeko aukera ematen duen kode irekiko tresna da. Edukien administraziorako tresna indartsua da eta haren zati handi bat euskaraz erabiltzeko moduan dago. Itzulitako zati horretan enpresen dokumentazio gordailu ia osorik dago euskaratuta. Beraz, euskaraz aritu nahi duen enpresentzako ia guztia dago eskura euskaraz.

Gainera, itzultze lan hori kolaboratiboa ere bada. Eta edonork har dezake parte eta itzultzen lagundu.

Irakurtzen jarraitu...

2014_03_20_hausnartu sariak Gaur, martxoak 20, ospatu da Hausnartu sarien banaketa ekitaldia Donostiako San Telmo Museoan.

Soziolinguistika klusterrak antolatutako Hausnartu Sarien IV. edizioan, lehen saria Emuneko Haritz Goikoetxeak jaso du “Lantokietako ahozko erabileraren neurketak. Interpretaziorako eta interbentziorako hainbat gako” lanarengatik.

Bigarren saria EHUko DREAM taldeko Garbiñe Bereziartuak jaso du “Ingurune euskalduneko gazteak eta hizkuntza idatzia, eskolan eta eskolatik kanpo”, eta hirugarrena, berriz, HEZIKOM. HUHEZIko Aitor Zuberogoitia, Goio Arana, Eneko Bidegain eta Txema Egañak jaso dute “Sormen-ekosistema bat euskarazko komunikazioarentzat” lanarengatik.

Sariak Patxi Baztarrika, Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordea, Zigor Etxeburua, Gipuzkoako Foru Aldundiko Euskara Zuzendaria eta Estiñe Astorkia, Soziolinguistika Klusterreko lehendakariak banatu dituzte.

Zorionak denoi!

Irakurtzen jarraitu...

Gaur banatu dira Arrasateko Eskola Politeknikoan euskarazko gradu amaierako proiektu onenei emandako sariak. 1500 euroko lehen saria Ander Maldabik irabazi du Oronan egindako proiektuari esker. Bigarren saria (500 eurokoa), berriz, Amaia Buenok jaso du Idekon egindako proiektuari esker.

Mondragonek eta MUk elkarrekin lan egiten dute Korporazioko enpresetan egiten den gero eta proiektu gehiago euskaraz izateko. Eta, jakina, proiektu horiek kalitatezkoak izan daitezen. Egitasmo honen koordinazioan lan egiten du Emunek Mondragoneko eta MUko kideekin batera.

2014an ere saritu egingo dira euskarazko gradu amaierako proiekturik onenak.

Irakurtzen jarraitu...

Soziolinguistika Klusterrak antolatutako VI. Hausnartu Soziolinguistika sarietako sari nagusia irabazi du Emunek.

Emunen izenean Haritz Goikoetxeak aurkeztutako “Lantokietako ahozko erabileraren neurketak. Interpretaziorako eta interbentziorako hainbat gako” ikerketa lanak 2013ko lehiaketako lehen saria irabazi du.

Lan horri buruzko aurkezpena eta azalpenak Lantalanen ikus ditzakezue.

Zorionak Haritz!

Irakurtzen jarraitu...

Emunek, beste 14 enpresa eta entitaterekin batera, pasa den ostiralean jaso zuen Berdintasunerako Lankidetza Erakunde ziurtagiria. Izaskun Landaida, Emakundeko zuzendaria izan zen ziurtagiri hauek formalki banatu zituena.

Ekitaldia, Berdintasuna, osasun psikosoziala eta bikaintasuna jardunaldiaren barne kokatu zen eta guztia, Kalitate eta Bikaintasunaren XIX. Europar Astearen testuinguruan.

Emunetik Amaia Etxanizek jaso zuen ziurtagiria eta bera ageri da argazkian.

Irakurtzen jarraitu...